Astro Pitch: Pitches available for hire, if you would like to make a booking, please call on 085 786 4106 to secure your slot.

Páirc ‘Astro’ Tuaim – Áis iontach atá oscailte do gach duine. Mas mhaith leat áirthint a dhéanamh cuir glaoch ar 085 786 4106. Bainigí sult as gach duine.

Development Works: Works continue at St Victors Park, there is a lot of work completed to date with a lot more to do. Gerrard Kelly continues with the erection of the fencing and this will continue for some time. If you would like to help the Club in any way, please get in touch with either Club Chairperson – Gene Cumiskey on 087 918 6629 or Club Secretary – Ryan McMahon on 087 743 1970. We appreciate the efforts that everyone has shown and welcome any help that you can offer, remember this is all our club. #ÁrgClub

Tá an fobairt ar ais. Cuidiú de dhith/ Help needed. Má tá tú ag iarraidh cabhrú cuir glaoch ar an cathaoirleach Gene Cumiskey ar 087 918 6629 nó ar an rúnaí Ryan McMahon ar 087 743 1970. Ní neart go cur le chéile.

Irish Dancing: Classes continue in the Toome Community Centre, Tuesday evenings at 6:00pm. Places available – beginners and new members very welcome. Contact Brenda on 087 987 0046 or by email: srncob@gmail.com for further details.
Tá an rince Gaelach ar ais sa ionad phobail Tuaim. Beidh se ar siúl gach Máirt ag 6pm. Tá áiteanna ar fail agus tá fáilte roimh thosaitheoirí. Cuir glaoch/téacs chuig Brenda ar 087 987 0046, nó seol ríomhphost ar srncob@gmail.com ma tá tú ag iarradh tuilleadh sonraí.

Congratulations: Well done to Sarah Quinn and Dearbhla Kelly, and their Castleblayney Camogie team mates who won the championship final at the weekend last.

pro.toome.monaghan@gaa.ie